Christian's pictorial 1948 map of Honolulu